大家好，欢迎阅读今天的《Overbit Weekly Round Up》。
本周的第一个报道是关于加密货币领域两家最大的挖矿公司如何转移到一块不太可能的土地上。
据 CNBC 报道，防暴区块链（Riot Blockchain） 是美国最大的上市采矿企业之一，距离比特鹿（Bitdee）r 仅十分之四英里，比特鹿是一家从中国比特币采矿巨头比特大陆（Bitmain） 分拆出来的公司。两者都位于德克萨斯州罗克代尔的人口5,200 人的小镇。
罗克代尔拥有比特币矿工梦寐以求的一切：加密货币友好的政治家、大片土地、可重复使用的废弃工业基础设施，以及连接德克萨斯州电力系统的能力。
美国参议员克鲁兹最近在奥斯汀的德克萨斯区块链峰会上就这个问题发表了讲话，他对比特币和采矿业的总体预测已被证明是准确的。
克鲁兹在主要阶段的采访中强调了比特币矿工在几秒钟内开启或关闭能力的重要性，这一特性在必须将电力转移回电网以满足需求时尤其有用。
根据罗克代尔市市长约翰金的说法，该市已经收到了大约 40 份有兴趣在该地区开展业务的采矿企业的请求，主要是中国矿商。
外流的矿工已经开始在美国等国家寻求庇护，美国刚刚超过中国成为世界上最大的采矿目的地。而对于罗克代尔这样的地方来说，这似乎是天作之合。
“在比特币矿工出现之前，罗克代尔的经济已经荒芜多年，”德克萨斯区块链委员会主席李·布拉彻（Lee Bratcher） 说。
在结束今天的版本之前，我们将转向中国及其中央银行数字货币的持续试点。
路透社最近报道称，据中国央行一位高级官员称，截至 10 月，已有 1.4 亿人为中国的新数字人民币开设了“钱包”，交易总额约为 620 亿元人民币（97 亿美元）。
据穆长春说，到目前为止，包括公用事业、餐饮服务、交通、零售和政府服务在内的 155 万商家已经能够使用 eCNY 钱包接受付款。
尽管开局如此强劲，中国人民银行数字货币机构行长穆长春在香港的“金融科技周”会议上表示，数字货币也称为 e-CNY，没有正式发布日期。
世界各地的中央银行都在考虑创建中央银行数字货币 (CBDC) 以实现其金融系统的现代化，抵御来自比特币等加密货币的竞争，并加快国内和国际支付。
由于中国与加密货币的关系公开复杂，这个试点项目让我们可以敏锐地窥见不那么热情的政府如何应对新兴的加密货币市场。
感谢您一如既往地阅读《Overbit Weekly Round Up》， 周末愉快！